Technical Writer – Internship Winter 2025 | Rédacteur technique – Stage Hiver 2025

Title of the Job: Technical Writer – Internship Winter 2025 | Rédacteur technique – Stage Hiver 2025

Location: Montreal, QC – Toronto, ON

Job Description: Toronto, ON / Montreal, QCProduction | Production – Programming | Programmation /Paid Internship | Stage rémunéré /HybridAre you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgettable experiences across PC, console, and mobile platforms. We’re a dynamic, independent studio of over 1200 passionate employees, with studios in Toronto (Behaviour Toronto), Rotterdam (Behaviour Rotterdam) and in the UK (Behaviour UK-North & South). Our day to day revolved around two core business focuses: Services and Original Games. Our Services team collaborates with gaming and entertainment giants like Disney, Sony, Activision, and Nintendo, delivering exceptional work-for-hire development and pioneering immersive location-based entertainment (LBE). Meanwhile, our Original Games unit pushes our creative limits, with our signature IPs, including the iconic Dead by Daylight. Join us and be a part of the future of interactive entertainment!At Behaviour Interactive, we believe in giving everyone a fair shot. We embrace a diverse and creative environment where everyone is celebrated. We value folks of all ages, sex, ethnicity, colour, ethnic or national origin, religion, sexual orientation, gender identity, civil status, disability, or any other protected characteristics as per applicable law.Behaviour is looking for a technical writer intern to join the team! Are you interested? In this role, you’ll have the chance to work with the technical writer and create documentation. The documentation could be directly related to game production work or cover processes related to game production within the organization. If you’re passionate about video games and have experience writing clear documentation, we want to hear from you. Are you game? 🎮To be considered for this internship, you must:· Send us your resume and tell us about your passion for videogames in your cover letter;· Be able to work 37,5 hours/week for 3.5 months starting in JANUARY 2025· Be eligible to work FULL TIME in Canada (in Quebec or Ontario) at the time of your application.Why join Behaviour for an internship?· Flexible work policy with 2 days at the office with your team or more if you want;· Two amazing offices to choose from (Montreal🥯or Toronto 🏀)· Delicious *free* meals made by our chef at the Montreal’s BEstro or free lunches 3 times a week at Toronto’s office ‍🍳· 250$ bEHappy expense reimbursement to buy whatever that makes you feel good ✌️· A chance to grow your skills and discover your full potential 🌱In this role you will :

• Create and review documentation about software systems, processes, and pipelines;
• Structure documentation, create diagrams, and design information to fit the target audience;
• Adapt and modify existing documentation;
• Work closely with the technical writer and technical direction across various disciplines.

What we’re looking for :

• An understanding of technical languages used in the gaming industry;
• Interest in software engineering, and more specifically game development;
• Autonomous, communicative, and flexible individual with an appetite for learning;
• Ability to write clear sentences;
• Good, consistent use of the English language;
• Expert with editing software such as Microsoft Office. Confluence knowledge is a plus.

Dans ce rôle vous devrez :

• Créer et réviser la documentation sur les systèmes logiciels, les processus et les pipelines;
• Structurer la documentation, créer des diagrammes et concevoir des informations adaptées au public cible;
• Adapter et modifier la documentation existante;
• Travailler en étroite collaboration avec le rédacteur technique et la direction technique dans différentes disciplines.

Ce que nous recherchons :

• Compréhension les langages techniques utilisés dans l’industrie du jeu;
• Intérêt pour le génie logiciel, et plus particulièrement pour le développement de jeux ;
• Personne autonome, communicative et flexible avec un appétit pour l’apprentissage ;
• Capacité à rédiger des phrases claires ;
• Bonne utilisation de l’anglais ;
• Expert en logiciels d’édition tels que Microsoft Office. La connaissance de Confluence est un plus.

Behaviour est à la recherche d’un stagiaire rédacteur technique pour rejoindre l’équipe ! Dans ce rôle, tu auras la chance de travailler avec le rédacteur technique et de créer de la documentation. La documentation pourrait être directement liée au travail de production de jeux ou couvrir les processus liés à la production de jeux au sein du studio. Si tu es passionné par les jeux vidéo et que tu as de l’expérience dans la rédaction de documents clairs, on veut que tu appliques! Es-tu game ? 🎮Pour être considéré·e pour cette opportunité de stage tu dois :· Nous envoyer ton CV ainsi qu’une lettre de présentation où tu nous partage ton intérêt pour les jeux vidéo ;· Être capable de travailler 37,5 heures/semaine pendant 3.5 mois à partir de JANVIER 2025· Être admissible à travailler à TEMPS PLEIN au Canada du Québec ou de l’Ontario au moment de postulerPourquoi rejoindre Behaviour pour un stage ?· Politique de travail flexible avec un 2 jours au bureau avec ton équipe ou plus si tu veux;· Deux bureaux Montréal🥯 et Toronto 🏀) ;· Délicieux déjeuners et dîner GRATUITS préparés par notre chef au BEstro du bureau de Montréal 👨‍🍳 ;· 250$ BEHappy remboursement des dépenses pour acheter ce qui te rend…. heureux ! ;· Une chance de développer tes compétences et potentiellement de te voir offrir un poste à temps plein à la fin de ton stage 🤩.Prêt à plonger dans le monde du développement de jeux vidéo à la pointe de la technologie ? Basé à Montréal, Behaviour Interactive est un acteur majeur de l’industrie du jeu, créant des expériences inoubliables sur PC, console et mobile. On est un studio indépendant dynamique avec plus de 1200 employés passionnés, et on a des studios à Toronto (Behaviour Toronto), Rotterdam (Behaviour Rotterdam) et au Royaume-Uni (Behaviour UK-North & South). On se concentre sur deux grands axes : les Services et les Jeux Originaux. Notre équipe Services collabore avec des géants du jeu et du divertissement comme Disney, Sony, Activision et Nintendo, en offrant un développement sur commande de premier choix et en innovant dans le divertissement immersif en lieu fixe (LBE). Pendant ce temps, notre unité Jeux Originaux repousse les limites de notre créativité avec nos IPs emblématiques, comme le fameux Dead by Daylight. Rejoins-nous et fais partie de l’avenir du divertissement interactif !Chez Behaviour Interactif, on croit en l’équité des chances pour tout le monde et on célèbre la diversité des personnes, des perspectives et des idées. C’est donc important pour nous de travailler avec des talents qui proviennent de tous les horizons, et ce, indépendamment de leur âge, sexe, ethnicité, couleur, origine ethnique ou nationale, religion, orientation sexuelle, identité de genre, statut familial, handicap ou toute autre caractéristique protégée par les lois applicables.

Company Name: Behaviour Interactive

Salary:

Apply for the job!